Envigo, the company that had to put 4000 beagles up for adoption because its breeding facility was shown to be a squalid hellhole, has gotten its comeuppance in the form of a $35 million fine.