The US Fish and Wildlife Service wants to enlist shotgun-wielding assassins to kill more than a half million barred owls in the Pacific Northwest. The object: to save the habitat for the invasive birds’ endangered cousins, the northern spotted owl.